Tuesday, 24 December 2013

Come Thou Long Expected Jesus

Come Thou Long Expected Jesus / Nāc ilgi gaidītais Jēzu!

Christmas Service message (2013) at Riga 1
Ziemassvētku dievkalpojuma vēsts Rīgas 1. korpusā
 



Svētruna
 










Šis tika rādīts dievkalpojuma beigās, ļaudīm vēl rokās turot aizdegtas svecītes / 

This was shown at the end of the service as people still were keeping candles in their hands.
Text is from John 1: 4-9 various (English) Bible translations put together in understandable Latvian (as i used to call my tryings to translate Bible in more understandable language).
This song was in my head for several weeks before Christmas, - that's how this slideshow came into existance. 
Words of the song talks about wise man seeing the Star and following it - to find the Truth - Jesus.

Wednesday, 8 August 2012

"Māla Trauki"

Vēl viens gads pagājis un atkal tiekamies ierastajā vietā un laikā ģimenes nometnē "Ģirtos", Bernātos
Šī gada tēma "Māla trauki" ar ko Bībelē tiekam salīdzināti mēs. Kādi esam? - cik skaisti jeb derīgi Dievam? Cik pakļāvīgi esam Veidotāja Rokās, kas zina vislabāk kā un ko no mums izveidot.
Jeremija 18. 2. Korintiešiem 4:7



Another year has gone and we all meet in Family camp again, - usual place (near Liepaja) and usual days - first weekend of August.
Topic of this year's camp is "Jars of Clay". How do we look? - are we beautiful or cracked? Do we allow God to mould us? are we soft enough to be formed by Him who knows the Best for us, - how and in what to shape us.
Jeremiah 18; 2 Corinthians 4:7


Saturday, 24 December 2011

Jesus was born where we live, not in a guest room

This year's Christmas sermon of Sarah probably would bring true picture of the birth of Jesus compared to how you heard and believed it before concerning the rush and not finding the place for Jesus in a home.
Sarah's sermon unfolds the true place where Jesus was born and it speaks about the place were we live, symbolizing also God's willingness to come to you in the same way - to your everyday life.
______________


Šī gada Ziemsvētku svētruna, kuru teica Sāra iespējams atklāj patieso Jēzus piedzimšanas ainu, pretstatā tai, kuru Tu esi pieradis dzirdēt, runājot par steigu un to, kā Jāzeps ar Mariju nespēja atrast namu, kur Jēzum piedzimt.
Sāras svētruna atklāj Jēzus piedzimšanas patieso vietu un runā par vietu, kur mēs dzīvojam, jeb kur mēs vadam savas ikdienas dzīvi. Tādējādi vieta, kur dzimst Jēzus simbolizē Dieva vēlmi tādā pat veidā nākt Tavā dzīvē - vietā, kur Tu vadi savu ikdienas dzīvi.

Sermon / Svētruna




Klusa nakts, Svēta nakts


Friday, 21 October 2011

Mirkļi, kas ietekmē mūsu dzīvi

31. Jūlijs, 2011

Dārtas liecība par to, kā ikdienišķi mirkļi reizēm kļūst par ļoti nozīmīgiem mirkļiem mūsu dzīvē, kas ietekmē mūsu turpmāko dzīvi.


Darta's testimony. How casual moments can turn into very important moments of our lives which can change the course of our lives.



Tuesday, 20 September 2011

Habits / Ieradumi - to get a crown

18. Septembris, 2011


Sarah Ilsters - Transforming Habits / Ieradumi kas mūs pārveido


Vingrinies (trennējies) dievbijībā! Kā?


- Train yourself to be godly! How?
- Spiritual disciplines, strict training.



Scripture / Raksti:
1. Timotejam 4: 7, 8
1. Korintiešiem 9: 24 - 27
Ebrejiem 12: 11

Monday, 25 April 2011

Easter at Riga 1/ Lieldienu dievkalpojums

Christ is Risen!!!






Here you can get Easter service (unrevised):
Lieldienu dievkalpojums ir lejuplādējams šeit:


http://www.failiem.lv/list.php?i=zjwfcu

Monday, 15 November 2010

Love one another / Mīliet cits citu!

"Mīliet cits citu! Kā es esmu mīlējis jūs, tā arī jūs mīliet cits citu. Ja jums būs mīlestība savā starpā, visi zinās, ka jūs esat mani mācekļi."
/ Jāņa 13: 34, 35

Sāras 14. novembra (2010) svētruna par to kas ir mīlestība un kā mēs varam īstenot šo Jēzus pavēli saviem sekotājiem.
________________

"I give you a new commandment: love one another. As I have loved you, so you must love one another. If you have love for one another, then everyone will know that you are my disciples."
/ John 13: 34, 35

Sunday, November 14th.
Sarah talks about what does it mean to love and how we can fulfill this commandment what Jesus gave to his followers.